исходное состояние поверхности

- аллотропическое состояние
- аморфное состояние
- антисимметричное состояние
- атомарное состояние
- аустенитное состояние
- валентное состояние
- взвешенное состояние
- виртуальное состояние
- влажное состояние
- возбуждённое состояние
- воздушно-сухое состояние
- возмущённое состояние
- восстановленное состояние
- вырожденное состояние
- высокоэластичное состояние
- вязкотекучее состояние
- газообразное состояние
- гетерогенное состояние
- гомогенное состояние
- состояние готовности
- состояние грунта
- двухосное напряжённое состояние
- действительное состояние
- докритическое состояние
- естественное состояние
- желатинообразное состояние
- жидкое состояние
- жидкокристаллическое состояние
- закалённое состояние
- закритическое состояние
- состояние занятости
- запертое состояние
- запрещённое состояние
- состояние заряда
- зарядовое состояние
- излучающее состояние
- изомерное состояние
- инверсное состояние
- инерциальное состояние
- состояние ионизации
- ионизированное состояние
- исходное состояние
- состояние канала
- капельно-жидкое состояние
- катаное состояние
- квазистационарное состояние
- квантовое состояние
- коллоидное состояние
- коммутационное состояние
- конечное состояние
- кристаллическое состояние
- критическое состояние
- лабильное состояние
- латентное состояние
- линейное напряжённое состояние
- мартенситное состояние
- мезоморфное состояние
- металлическое состояние
- метамиктное состояние
- метастабильное состояние
- молекулярное состояние
- мультиплетное состояние
- нагартованное состояние
- надкритическое состояние
- состояние наклёпа
- напряжённое состояние
- состояние насыщения
- начальное состояние
- состояние невесомости
- невозмущённое состояние
- нейтральное состояние
- необработанное состояние
- необратимое состояние
- нерабочее состояние
- неравновесное состояние
- неупорядоченное состояние
- неустановившееся состояние
- неустойчивое состояние
- нечётное состояние
- нормализованное состояние
- нормальное состояние
- нулевое состояние
- состояние нуль
- обратимое состояние
- объёмное напряжённое состояние
- одноосное напряжённое состояние
- состояние ожидания
- осесимметричное напряжённое состояние
- основное состояние
- отожжённое состояние
- отпущенное состояние
- парообразное состояние
- первоначальное состояние
- переходное состояние
- плазменное состояние
- пластическое состояние
- плоскодеформированное состояние
- плоское напряжённое состояние
- состояние поверхности
- состояние погоды
- состояние покоя
- полунагартованное состояние
- поляризованное состояние
- порошкообразное состояние
- предельное состояние
- предельное напряжённое состояние
- природное состояние
- проводящее состояние
- промежуточное состояние
- пропускающее состояние
- псевдоожиженное состояние
- псевдоравновесное состояние
- рабочее состояние
- состояние равновесия
- равновесное состояние
- равномерно-напряжённое состояние
- разрешённое состояние
- расплавленное состояние
- резонансное состояние
- рекристаллизованное состояние
- сверхизлучающее состояние
- сверхкритическое состояние
- свободное состояние
- связанное состояние
- сжатое состояние
- состояние системы
- скрытое состояние
- стабилизированное состояние
- стабильное состояние
- стационарное состояние
- стеклообразное состояние
- структурное состояние
- состояние супервизор
- сухое состояние
- сырое состояние
- твёрдое состояние
- текучее состояние
- состояние теплового равновесия
- тепловое состояние
- состояние термообработки
- тестообразное состояние
- упорядоченное состояние
- упругое состояние
- упругопластическое состояние
- усталостное состояние
- установившееся состояние
- устойчивое состояние
- состояние устройства
- фазовое состояние
- ферритное состояние
- физическое состояние
- хрупкое состояние
- чётное состояние
- чистое состояние
- экситонное состояние
- эластичное состояние
- энергетическое состояние
- эталонное состояние
- ядерное состояние

- автоионизационное состояние
- автолокализованное состояние
- автоотрывное состояние
- агрегатное состояние
- адиабатическое состояние
- адронное состояние
- активированное состояние
- акцепторное состояние
- аморфное состояние
- аналоговое состояние
- антипараллельное состояние
- антисвязанное состояние
- антисвязывающее состояние
- антисегнетоэлектрическое состояние
- антисимметричное состояние
- антиферромагнитное состояние
- асимптотически устойчивое состояние равновесия
- асимптотическое состояние
- атомное состояние
- барионное состояние
- безмассовое векторное состояние
- безмассовое состояние
- безразлично-устойчивое состояние равновесия
- бесспиновое состояние
- бесщелевое состояние
- бозонное состояние
- вакантное состояние
- вакуумное состояние
- валентное состояние
- вейлевское состояние
- верхнее состояние
- вибрационное возбуждённое состояние
- виртуальное промежуточное состояние
- виртуальное состояние
- внутреннее состояние
- возбуждённое синглетное состояние
- возбуждённое состояние
- возбуждённое ядерное состояние
- возможное состояние
- возмущённое состояние
- волновое состояние
- вращательное состояние
- времениподобное состояние
- входное состояние
- вырожденное состояние
- высоковозбуждённое ридберговское состояние
- высоковозбуждённое состояние
- высокоомное состояние
- высокоплотное состояние
- высокоспиновое состояние
- высокоэластическое состояние
- высшее состояние
- газообразное состояние
- гибридное состояние
- гидростатическое напряжённое состояние
- гиперонное состояние
- гиперядерное состояние
- гипотетическое состояние
- глубокое примесное состояние
- глюонное состояние
- дважды возбуждённое связанное состояние
- двумерное поверхностное состояние
- двухвалентное состояние
- двухосное напряжённое состояние
- двухчастичное состояние
- делокализованное состояние
- детерминированное состояние
- деформированное возбуждённое состояние
- деформированное состояние
- динамическое промежуточное состояние
- дипольное состояние
- дискретное состояние
- дисперсное состояние
- диссипативное состояние
- докритическое состояние
- долгоживущее состояние
- донорное состояние
- допустимое состояние
- дублетное орбитальное состояние
- дублетное состояние
- духовое состояние
- дырочное состояние
- жидкое состояние
- жидкокристаллическое состояние
- жидкометаллическое состояние
- задержанное состояние
- закалённое неравновесное состояние
- занятое состояние
- заполненное поверхностное состояние
- заполненное состояние
- запрещённое состояние
- зарядовое состояние отражённых частиц
- зарядовое состояние распылённых частиц
- зарядовое состояние
- зарядово-обменное состояние
- заряженное состояние
- изобарическое состояние
- изолированное состояние
- изомерное состояние
- изосинглетное состояние
- изоспиновое состояние
- инвариантное состояние
- инклюзивное состояние
- ионизационное состояние
- ионизированное состояние
- ионизованное состояние
- ирастовое состояние
- истинное состояние
- исходное состояние
- квадрупольное состояние
- квазидискретное состояние
- квазиравновесное состояние
- квазисвязанное состояние
- квазистабильное связанное состояние
- квазистационарное состояние
- квазиэнергетическое состояние
- квантовое сжатое состояние
- квантовое состояние
- квантово-механическое состояние
- кварк-глюонное состояние
- кварковое состояние
- квартетное состояние
- классическое сжатое состояние
- когерентное состояние
- колебательно-возбуждённое состояние
- колебательное состояние
- коллективное состояние
- коллинеарное состояние
- коллоидное состояние
- конденсированное состояние
- конечное состояние турбуленции
- конечное состояние
- короткоживущее состояние
- кристаллическое состояние
- критическое состояние
- лабильное состояние
- латентное состояние
- лептонное состояние
- линейное напряжённое состояние
- локализованное состояние
- локализованное электронное состояние
- локально-равновесное состояние
- макроскопическое состояние
- мгновенное состояние
- межузельное состояние
- мезоморфное состояние
- мезонное состояние
- мелкое примесное состояние
- метастабильное автоионизационное состояние
- метастабильное состояние
- метастабильное фазовое состояние
- микроскопическое состояние
- многопионное состояние
- многофононное состояние
- многочастичное промежуточное состояние
- многочастичное состояние
- молекулярное состояние
- монодоменное состояние
- надкритическое состояние
- напряжённое состояние в области трещины
- напряжённое состояние на бесконечности
- напряжённое состояние
- нарушенное состояние
- начальное состояние турбуленции
- начальное состояние
- невозбуждённое состояние
- невозмущённое состояние
- невырожденное состояние
- незанятое состояние
- незаполненное состояние
- незаряженное состояние
- нейтральное состояние
- нейтринное состояние
- нейтронное состояние
- неколлинеарное состояние
- ненагруженное состояние
- ненапряжённое состояние
- необратимое состояние
- непроводящее состояние
- неравновесное состояние
- несвязанное состояние
- несобственное состояние
- нестабильное связанное состояние
- нестабильное состояние
- нестационарное состояние
- неупорядоченное состояние
- неупругое состояние
- неустановившееся состояние
- неустойчивое состояние равновесия
- неустойчивое состояние
- нечётное синглетное состояние
- нечётное состояние
- нечётное триплетное состояние
- нижнее состояние
- низковозбуждённое состояние
- низколежащее коллективное состояние
- низкоомное состояние
- низкоспиновое состояние
- нонетное состояние
- нормальное состояние
- нормированное состояние
- нулевое состояние
- обменное состояние
- обобщённое плоское деформированное состояние
- обобщённое плоское напряжённое состояние
- обратимое состояние
- объёмное состояние
- однодоменное состояние
- однонуклонное состояние
- одноосное деформированное состояние
- одноосное напряжённое состояние
- однородное напряжённое состояние
- однородное состояние
- одночастичное состояние
- ожидаемое состояние
- октупольное состояние
- оптическое состояние
- орбитальное состояние
- ориентационное состояние
- ортогональное состояние
- ортонормальное состояние
- осесимметричное напряжённое состояние
- основное антиферромагнитное состояние
- основное состояние
- основное ферромагнитное состояние
- осциллирующее состояние
- очарованное состояние
- параллельное состояние
- парамагнитное состояние
- парное состояние
- парообразное состояние
- первоначальное состояние
- переохлаждённое состояние
- перепутанные состояния
- переходное состояние
- пионное состояние
- плазменное состояние
- пластическое состояние
- плоское напряжённое состояние
- поверхностное валентное состояние
- поверхностное зонное состояние
- поверхностное резонансное состояние
- поверхностное состояние
- поверхностное электронное состояние
- поглощающее состояние
- подавленное состояние
- подкритическое состояние
- поляризованное состояние
- поляронное состояние
- пороговое состояние
- предельное состояние
- предпробойное состояние
- предыдущее состояние
- преобразованное состояние
- приведённое состояние
- приграничное состояние
- примесное состояние
- проводящее состояние
- промежуточное состояние
- пространственное напряжённое состояние
- пространственное состояние
- пространственно-подобное состояние
- протонно-дырочное состояние
- протонное состояние
- протонно-нестабильное состояние
- псевдоожиженное состояние
- псевдоскалярное состояние
- рабочее состояние
- равновесное состояние
- равномерное напряжённое состояние
- радиационно-индуцированное состояние
- разрешённое состояние
- разупорядоченное состояние
- распадающееся состояние
- расплавленное состояние
- резонансное состояние
- релаксированное состояние
- релятивистское состояние
- ридберговское состояние
- ровибронное состояние
- ротационное состояние ядра
- сверхкритическое состояние
- сверхплотное состояние
- сверхпроводящее состояние
- сверхтекучее состояние
- свободное состояние
- связанное поверхностное состояние
- связанное состояние
- связывающее состояние
- седловое состояние равновесия
- сжатое состояние
- сильно возбуждённое состояние
- сильнолегированное состояние
- симметричное состояние
- синглетное изоспиновое состояние
- синглетное орбитальное состояние
- синглетное основное состояние
- синглетное состояние
- синглетное спиновое состояние
- сингулярное состояние
- синусоидально модулированное состояние
- скрытое состояние
- слабо возбуждённое состояние
- слаболегированное состояние
- сложное напряжённое состояние
- смешанное состояние
- собственное одноэлектронное состояние
- собственное состояние
- соответственное состояние
- состояние Блоха
- состояние в дискретном спектре
- состояние в непрерывном спектре
- состояние Ландау
- состояние насыщения
- состояние невесомости
- состояние неустойчивого движения
- состояние неустойчивого равновесия
- состояние нулевой нормы
- состояние окисления
- состояние остаточной намагниченности
- состояние поверхности
- состояние покоя
- состояние полного развития турбуленции
- состояние полной пластичности
- состояние поляризации
- состояние предельного равновесия
- состояние притяжения
- состояние равновесия
- состояние равномерного прямолинейного движения
- состояние рассеяния
- состояние с нулевой энергией
- состояние с отрицательной энергией
- состояние с положительной энергией
- состояние с промежуточной валентностью
- состояние Тамма
- состояние текучести
- состояние устойчивого движения
- состояние устойчивого равновесия
- состояние цветовой адаптации
- состояние Шокли
- состояние, близкое к равновесному
- состояние, зависящее от времени
- состояние, обращённое во времени
- спиновое синглетное состояние
- спиновое состояние
- спиральное состояние
- стабильное связанное состояние
- стабильное состояние
- стационарное состояние
- стекловидное состояние
- стеклообразное состояние
- студенистое состояние
- субридберговское состояние
- суперионное состояние
- суперпозиционное состояние
- суперсимметричное основное состояние
- сферическое напряжённое состояние
- таммовское состояние
- тахионное состояние
- твёрдое состояние
- теневое состояние
- термическое равновесное состояние
- термодинамическое состояние
- тестообразное состояние
- трёхвалентное состояние
- трёхчастичное состояние
- триплетное изоспиновое состояние
- триплетное орбитальное состояние
- триплетное состояние
- триплетное спиновое состояние
- упорядоченное состояние
- упругое состояние
- установившееся состояние
- устойчивое состояние равновесия
- устойчивое состояние
- фазовое состояние
- файербольное состояние
- фермион-антифермионное связанное состояние
- фермионное состояние
- ферримагнитное состояние
- ферромагнитное состояние
- физическое состояние
- фоновое состояние
- химически активное состояние
- химическое состояние
- цветное состояние
- цветовое состояние
- цветосинглетное состояние
- цилиндрическое напряжённое состояние
- частично-дырочное состояние
- чётное состояние
- чистое состояние
- шестикварковое состояние
- шпурионное состояние
- штарковское состояние
- экзотическое состояние
- экситонное возбуждённое состояние
- экситонное состояние
- эксклюзивное состояние
- экстремальное состояние
- электронное состояние
- энергетическое состояние
- ядерное состояние

1. электрический зазор
2. устранение короткого замыкания
3. уровень прозрачности
4. просвет дорожный
5. просвет (между двумя колоннами обсадных труб)
6. просвет
7. отключение КЗ
8. освобождение (от контроля)
9. клирэнс
10. клиренс
11. изоляционный промежуток
12. зазор
13. задний угол (в обработке резанием)
14. габаритная высота
15. выведение (из организма)
16. выброс шайбы из своей зоны
17. вредное пространство (в цилиндре)
18. воздушный зазор
19. безопасный зазор для авиационной грузовой единицы

klɪə
1. прил.
1) а) светлый, ясный, безоблачный( о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with a clear sky. ≈ День наступал ясный, безоблачный. clear white ≈ чистый белый clear brown ≈ светло коричневый Syn: cloudless, unclouded б) прозрачный The water in the bay was clear as glass. ≈ Вода в заливе была прозрачной, как стекло. Syn: transparent, lucid, translucent, crystalline
1., pellucid, diaphanous в) яркий, блестящий;
чистый (особ. о коже без прыщей, морщин и т. п.) a dark-coloured coat with clear buttons ≈ темное пальто с яркими пуговицами a clear light ≈ яркий свет clear fire ≈ яркий огонь( без дыма) Her complexion was clear, but quite olive. ≈ Кожа на лице у нее была чистой, но с желтоватым оттенком. Syn: lustrous, bright
1., brilliant
2., radiant
1., luminous
2) о восприятии, распознавании а) четкий, отчетливый, ясно видимый Syn: well-marked, sharp
1. б) ясно слышный, звонкий, отчетливый The singing was loud and clear. ≈ Пение было громким и отчетливым. Syn: audible, articulate
1. в) ясный, понятный, недвусмысленный( о словах, значениях и т. п.) to make clear the meaning of the question ≈ прояснить смысл вопроса If I have made myself clear, you will understand my original meaning. ≈ Если мне удалось ясно выразиться, вы поймете подлинное значение моей мысли. in clear Syn: perspicuous, definite, intelligible, unmistakable, transparent ∙ Syn: distinct Ant: foggy, unclear, unintelligible, blurred, confused, doubtful
3) а) четкий, ясный, логический;
проницательный( о мнении, понятии, представлении, памяти, уме) a clear remembrance of Bill Foster's crimes ≈ четкие воспоминания о преступлениях Билла Фостера This problem requires clear thinking. ≈ Для решение этой проблемы требуется ясная голова. Syn: keen I, sharp б) очевидный, явный, не вызывающий сомнений In the midst of the unreality, it became clear that one man at least was serious. ≈ Среди всей этой нереальности стало очевидным, что, по крайней мере, один человек был серьезен. Syn: evident, plain I
1.
4) убежденный, уверенный, не сомневающийся I am not quite clear about the date. ≈ Я не очень уверен относительно даты. As to the necessity of including Ireland in its scope he was clear. ≈ Что касалось включения Ирландии в эти границы, то тут он не колебался. Syn: positive
1., convinced, confident
1., certain
1., determined
5) о моральных качествах ясный, прямой, простодушный;
чистый, непорочный, невинный a clear conscience ≈ чистая совесть Syn: unsophisticated, guileless, pure, innocent
2., unspotted
6) свободный;
свободный, беспрепятственный( о проходе, дороге и т. п.), свободный (от долгов, подозрений) The path was clear. ≈ Дорога была свободна. Is the sea clear of ice yet? ≈ Море уже свободно ото льда? You are now clear of suspicion. ≈ Вы свободны от подозрений. clear day ≈ свободный, незанятый день all clear all clear signal clear of debts get away clear keep clear of Syn: free
1., unobstructed, unimpeded
7) полный, целый;
абсолютный, неограниченный a clear month ≈ целый месяц Syn: absolute
1., complete
1., entire
1., sheer I
1.
8) амер.;
сл. чистый, без примеси, 'настоящий' solid silver, the clear thing, and no mistake ≈ сплошное серебро, настоящая вещь, без дураков
2. нареч.
1) ясно, четко, отчетливо;
громко, внятно, членораздельно The message came over the wireless loud and clear. ≈ Сообщение, переданное по радио, прозвучало громко и отчетливо. to see one's way clear ≈ не иметь затруднений Syn: clearly, distinctly, plainly, audibly
2) совсем, совершенно;
полностью (тж. несколько усиливает знач. наречий away, off, through при глаголах) The jogger ran clear to the end of the island. ≈ Бегун добежал до самого конца острова. three feet clear ≈ целых три фута Syn: entirely, wholly, completely ∙ clear of
3. гл.
1) а) очищать;
осветлять;
делать прозрачным to clear the water by filtering ≈ очистить воду с помощью фильтров б) очищаться;
проясняться;
становиться прозрачным The skies finally cleared. ≈ Погода наконец прояснилась. ∙ Syn: brighten, lighten I
2) а) оправдывать, снимать подозрение в чем-л. (of) The boy was cleared of the charge of stealing. ≈ С мальчика сняли обвинение в краже. A surprise witness cleared him of the crime. ≈ Удивленный свидетель снял с него подозрение в совершении преступления. to clear one's name ≈ восстановить свое честное имя clear the skirts of Syn: exculpate, exonerate, absolve, acquit, vindicate б) рассеивать( сомнения, подозрения) ;
подтверждать надежность( кого-л. при приеме на секретную работу) to clear for top-secret work ≈ допускать на сверхсекретную работу Dr. Graham might require access to restricted information, and so he had to be cleared. ≈ Доктору Грэхему может понадобиться конфиденциальная информация, поэтому он должен получить допуск.
3) прояснять, разъяснять, объяснять, истолковывать to clear up the mystery ≈ прояснить тайну Syn: enlighten, explain, elucidate
4) а) расчищать, прочищать;
освобождать, очищать от чего-л., кого-л. (of) to clear the dishes ≈ убирать посуду со стола to clear the table ≈ убирать со стола The snowplows cleared the streets. ≈ Снегоочистители очистили улицы. He cleared his throat, and was silent awhile. ≈ Он прочистил горло и немного помолчал. Machines have cleared the way for progress. ≈ Машины расчистили путь прогресса. to clear the air ≈ разрядить атмосферу;
положить конец недоразумениям Will you help me clear the garden of these stones? ≈ Поможешь мне убрать из сада эти камни. We must clear the area of enemy soldiers as soon as possible. ≈ Нам нужно очистить район от врага как можно скорее. clear the way clear the decks for action clear one's mind of Syn: unblock, clean
2., free
3., unstop, empty
3., rid, clean
4. ;
remove
2., free
3. б) спорт отбивать, выбивать (мяч) из штрафной площадки
5) а) одобрять, разрешать Syn: authorize б) успешно пройти( какие-л. инстанции) ;
получить одобрение The bill cleared the legislature. ≈ Законопроект получил одобрение законодательных органов.
6) а) урегулировать финансовые обязательства, производить рассчет;
заплатить долг to clear an account ≈ рассчитаться clear one's expenses б) банк. осуществлять клиринг чеков или векселей
7) уплачивать пошлину;
очищать (товары) от пошлин
8) распродавать товар по сниженным ценам great reductions in order to clear ≈ большая скидка с целью распродажи
9) получать чистый доход Syn: net II
3.
10) избежать, не задеть;
преодолеть препятствие to clear the fence ≈ перескочить через барьер This horse can clear 5 feet. ≈ Эта лошадь берет барьер в 5 футов.
11) эвакуировать
12) разгружать to clear a ship ≈ разгрузить судно ∙ clear away clear off clear out clear up clear with ясный, светлый;
- * day ясный день;
- * sky чистое небо чистый, прозрачный;
- * water of the lake чистая вода озера;
- * glass прозрачное стекло зеркальный( о поверхности) отчетливый, ясный;
- * outline ясное очертание;
- * sight хорошее зрение;
- * reflection in the water ясное отражение в воде;
- * view хорошая видимость звонкий, отчетливый, чистый (о звуке) ;
- * tone чистый звук;
- * voices of the children звонкие детские голоса отчетливый, внятный, четкий;
- his delivery was * and distinct он говорил внятно и отчетливо ясный, понятный;
не вызывающий сомнений;
- * conclusion ясный вывод;
- a * case of murder явное убийство;
- to make a * statement высказаться ясно и определенно;
- to have a * idea иметь ясное представление;
- it is * to me what he is driving at (разговорное) мне понятно, к чему он клонит;
- I am not * on the point мне этот вопрос не ясен;
- I am not * about... я не уверен, что... светлый, ясный, логический (об уме) ;
- * intellect ясный ум;
- * head светлая голова свободный, незанятый;
беспрепятственный;
- * passage свободный проход;
- * line (железнодорожное) свободный путь;
свободный перегон;
- * opening( техническое) просвет;
свободное сечение;
- * way (морское) фарватер;
- next week is *, let's meet then будущая неделя у меня не занята, давай тогда и встретимся (телефония) свободный, незанятый (о линии) чистый;
здоровый;
- * conscience чистая совесть;
- * skin чистая кожа( без прыщей и т. п.) (of) свободный от чего-либо;
- * of debt не обремененный долгами;
- * of suspicion вне подозрений;
- he is * of all bad intentions у него нет дурных намерений;
- roads * of traffic закрытая для движения дорога;
- * of strays (радиотехника) свободный от атмосферных помех;
- we are * of danger now мы сейчас вне опасности полный, целый;
весь;
- * month целый месяц чистый (о доходе и т. п.) ;
- a hundred pounds * profit сто фунтов чистой прибыли;
- I get a * $50 a week я получаю 50 долларов в неделю чистыми абсолютный, совершенный, полный;
- a * victory полная победа;
- he obtained a * majority он получил явное большинство голосов( техническое) незадевающий;
свободно проходящий (фонетика) светлый;
- * I sound светлый оттенок звука I в грам. знач. сущ. клер, нешифрованный текст;
- in * клером, в незашифрованном виде, открытым текстом > to be in the * быть вне подозрений, снять с себя обвинение;
> the coast is * путь свободен, препятствий нет;
> all * путь свободен;
(военное) противник не обнаружен;
> all * signal сигнал отбоя после тревоги;
> (as) * as day ясно, как день;
> (as) * as two and two make four ясно как дважды два четыре;
> (as) * as a bell ясно слышный, отчетливый ясно (эмоционально-усилительно) совсем, совершенно;
целиком;
начисто;
- three feet * целых три фута (of) в стороне от чего-либо;
- to steer * (of) избегать, сторониться;
- keep * of pickpockets! остерегайтесь воров!;
- keep * of the traffic! соблюдайте осторожность при переходе улиц (спортивное) чисто;
- (to be) * abreast( быть) чисто в стороне (о яхте в соревновании) > to see one's way * to do smth. не видеть препятствий к чему-либо;
> to get * away удрать, не оставив следов;
отделаться;
разделаться;
выйти сухим из воды;
> to get * of отделаться;
разделаться;
удрать не оставив следов > to keep * of smth. держаться вдали от чего-либо, сторониться чего-либо очищать;
- thunder has *ed the air после грозы воздух стал чистым;
- to * the table убирать со стола очищаться, становиться ясным, чистым;
делаться прозрачным;
- the sky is *ing небо очищается от туч;
- the weather is *ing погода проясняется;
- the wine will * if the sediment is allowed to settle вино становится прозрачным, если дать ему отстояться объяснить, разъяснить, пролить свет;
- to * one's meaning разъяснить смысл своих слов;
- to * smb. in regard to a matter разъяснить кому-либо вопрос освобождать, очищать;
убирать, устранять препятствия;
- to * the stones from the road убрать с дороги камни - to * a way освободить дорогу;
- to * the way открыть путь;
- to * the way for future action расчистить путь для дальнейших действий;
- to * the ground расчистить участок земли под пашню;
- land *ed for cultivation земля, расчищенная для посева;
- to * the room of people освободить комнату от людей;
- * the way! разойдитесь!, освободите дорогу!;
посторонись!, берегись!;
- to * one's mind of doubts отбросить сомнения оправдывать;
очищать от подозрений;
- to * one's character восстановить свою репутацию;
- to * oneself of a charge оправдаться взять, преодолеть препятствие;
- to * a hedge перемахнуть через изгородь;
- to * the hurdle (спортивное) преодолеть препятствие;
- to * the bar (спортивное) брать высоту;
- he *ed the bar at six feet (спортивное) он взял высоту в шесть футов едва не задеть, избежать;
- to * an iceberg at sea еле-еле избежать столкновения с айсбергом;
- our bus just managed to * the truck наш автобус едва не столкнулся с грузовиком;
- a tree with branches that barely * the roof дерево, ветки которого почти касаются крыши (военное) вывозить, эвакуировать;
- to * casualties эвакуировать раненых;
- to * the enemy очистить от противника (район и т. п.) распутывать( веревку и т. п.) - to * a hawser распутать трос разгружать;
- to * a ship of her cargo разгрузить корабль заплатить долг, произвести расчет;
оплатить расходы и т. п.;
- this sum will * all his debts эта сумма покроет все его долги;
- to * an encumbered estate очистить имение от долгов (банковское) производить клиринг чеков или векселей;
производить расчет по векселям или чекам через расчетную палату (коммерческое) очищать товары, груз от пошлин;
выполнять таможенные формальности;
- to * a ship at the custom-house произвести очистку судна на таможне (коммерческое) получать чистую прибыль;
- the firm *ed 300 000 фирма получила триста тысяч чистой прибыли распродавать, устраивать распродажи;
- to * goods распродавать товары дать допуск к (совершенно) секретной работе( спортивное) отбить( мяч и т. п.) - to * a corner отбить угловой в поле;
- to * the puck выбить шайбу из зоны защиты (специальное) осветлять;
очищать (телефония) разъединять абонентов (with) (американизм) согласовать с кем-либо;
- you must * your plan with the headquarters насчет своего плана вы должны договориться с руководством расшифровывать, декодировать > to * an examinator paper ответить на все вопросы по экзаменационному билету;
> to * the coast расчистить путь, устранить препятствия;
> to * one's throat откашляться;
> to * the decks( морское) приготовиться к бою;
приготовиться к действиям;
> to * the air разрядить атмосферу, устранить недоразумения;
> to * the skirts of smb. смыть позорное пятно с кого-либо;
восстановить чью-либо репутацию;
> to * a score расквитаться all ~ отбой( после тревоги) ;
all clear signal сигнал отбоя all ~ воен. противник не обнаружен all ~ путь свободен all ~ отбой (после тревоги) ;
all clear signal сигнал отбоя clear гасить ~ не задеть, проехать или перескочить через барьер, не задев его;
to clear an obstacle взять препятствие;
this horse can clear 5 feet эта лошадь берет барьер в 5 футов ~ необремененный, свободный от чего-либо ~ объяснять ~ оправдывать ~ освобождать, очищать ~ осуществлять клиринг векселей ~ осуществлять клиринг чеков ~ отчетливый ~ очищать(ся) ;
расчищать;
to clear the air разрядить атмосферу;
положить конец недоразумениям;
to clear the dishes убирать посуду со стола;
to clear the table убирать со стола ~ очищать ~ очищать от пошлин, уплачивать пошлины ~ очищать от пошлин ~ получать чистую прибыль ~ торг. получать чистую прибыль ~ понятный, ясный, недвусмысленный ~ понятный ~ прозрачный ~ производить расчет ~ проходить мимо, миновать ~ проясняться ~ пустой ~ разъяснять ~ распродавать (товар) ;
great reductions in order to clear большая скидка с целью распродажи ~ распродавать ~ торг. распродавать товары по сниженным ценам ~ рассеивать (сомнения, подозрения) ~ сброшенный ~ свободный;
clear passage свободный проход ~ свободный ~ совсем, целиком (тж. несколько усиливает знач. наречий away, off, through при глаголах) ;
three feet clear целых три фута ~ становиться прозрачным (о вине) ~ уплачивать пошлины, очищать от пошлин ~ вчт. устанавливать в исходное состояние ~ устранять препятствия ~ целый, полный;
a clear month целый месяц ~ чистый (о весе, доходе или о совести) ~ чистый ~ эвакуировать ~ ясно;
to see one's way clear не иметь затруднений ~ ясно слышный, отчетливый ~ ясный, явный, очевидный ~ ясный (об уме) ;
to get away clear отделаться ~ ясный, светлый;
clear sky безоблачное небо ~ ясный ~ не задеть, проехать или перескочить через барьер, не задев его;
to clear an obstacle взять препятствие;
this horse can clear 5 feet эта лошадь берет барьер в 5 футов ~ away рассеивать (сомнения) ~ away рассеиваться( о тумане, облаках) ~ away убирать со стола ~ down вчт. разъединить ~ down вчт. разъединять ~ from suspicion вне подозрений ~ line ж.-д. свободный перегон (между станциями) ~ целый, полный;
a clear month целый месяц ~ of debts свободный от долгов ~ of suspicion отводить подозрения ~ off отделываться( от чего-л.) ~ off проясняться (о погоде) ~ off разг. убираться;
just clear off at once! убирайтесь немедленно! to ~ the way подготовить почву;
to clear one's expenses покрыть свои расходы ~ out внезапно уехать, уйти ~ out вычищать ~ out очищать ~ out разг. разорять ~ out stocks освобождать склады ~ свободный;
clear passage свободный проход ~ ясный, светлый;
clear sky безоблачное небо ~ очищать(ся) ;
расчищать;
to clear the air разрядить атмосферу;
положить конец недоразумениям;
to clear the dishes убирать посуду со стола;
to clear the table убирать со стола to ~ the skirts (of smb.) смыть позорное пятно (с кого-л.) ;
восстановить (чью-л.) репутацию;
to clear the decks (for action) мор. приготовиться к бою (перен. к действиям) deck: on ~ амер. готовый к действиям;
to clear the decks (for action) мор. приготовиться к бою;
перен. приготовиться к действиям ~ очищать(ся) ;
расчищать;
to clear the air разрядить атмосферу;
положить конец недоразумениям;
to clear the dishes убирать посуду со стола;
to clear the table убирать со стола to ~ the skirts (of smb.) смыть позорное пятно (с кого-л.) ;
восстановить (чью-л.) репутацию;
to clear the decks (for action) мор. приготовиться к бою (перен. к действиям) ~ очищать(ся) ;
расчищать;
to clear the air разрядить атмосферу;
положить конец недоразумениям;
to clear the dishes убирать посуду со стола;
to clear the table убирать со стола to ~ the way подготовить почву;
to clear one's expenses покрыть свои расходы ~ up выяснять ~ up приводить в порядок ~ up раскрывать ~ ясный (об уме) ;
to get away clear отделаться ~ распродавать (товар) ;
great reductions in order to clear большая скидка с целью распродажи in ~ тех. в свету in ~ открытым текстом, в незашифрованном виде ~ off разг. убираться;
just clear off at once! убирайтесь немедленно! to keep ~ (of smb.) остерегаться, избегать ( кого-л.) ~ ясно;
to see one's way clear не иметь затруднений ~ не задеть, проехать или перескочить через барьер, не задев его;
to clear an obstacle взять препятствие;
this horse can clear 5 feet эта лошадь берет барьер в 5 футов ~ совсем, целиком (тж. несколько усиливает знач. наречий away, off, through при глаголах) ;
three feet clear целых три фута up выяснять;
распутывать (дело) up прибирать, убирать up проясняться ( о погоде) up: up prep вверх по, по направлению к( источнику, центру, столице и т. п.) ;
up the river вверх по реке;
up the hill в гору;
up the steps вверх по лестнице ~ prep вдоль по;
вглубь;
up the street по улице;
to travel up (the) country ехать вглубь страны ~ вздорожание ~ спорт. впереди;
he is two points up он на два очка впереди своего противника ~ разг. вскакивать ~ идущий, поднимающийся вверх ~ поезд, автобус и т. п., идущий в Лондон, в большой город или на север ~ prep к северу, в северном направлении ~ направляющийся в крупный центр или на север (особ. о поезде) ;
up train поезд, идущий в Лондон или большой город ~ повышающийся ~ разг. поднимать;
повышать (цены) ~ подъем ~ prep против (течения, ветра и т. п.) ;
up the wind против ветра;
to row up the stream грести против течения ~ указывает на близость или сходство: he is up to his father as a scientist как ученый он не уступает своему отцу ~ указывает на истечение срока, завершение или результат действия: Parliament is up сессия парламента закрылась ~ указывает на нахождение наверху или на более высокое положение наверху;
выше;
high up in the air высоко в небе или в воздухе ~ указывает на переход из горизонтального положения в вертикальное или от состояния покоя к деятельности: he is up он встал ~ указывает на подъем наверх, вверх;
he went up он пошел наверх;
up and down вверх и вниз;
взад и вперед ;
hands up! руки вверх! ~ указывает на приближение: a boy came up подошел мальчик ~ указывает на совершение действия: something is up что-то происходит;
что-то затевается;
what's up? в чем дело?, что случилось? ~ указывает на увеличение, повышение в цене, в чине, в значении и т. п. выше;
the corn is up хлеб подорожал;
age 12 up от 12 лет и старше ~ успех ~ шипучий( о напитках) up: ~ там и сям;
см. тж. up

position n abeam the left pilot position abeam the right pilot position accurate position finder aircraft alert position aircraft position aircraft position indicator aircraft position line aircraft position report aircraft's loading position aircraft's parking position aircraft's present position air position air position indicator along-track position angular position control center-of-gravity position control position indicator current geographical position dead-reckoned position estimated position of aircraft feathered position flap approach position flap en-route position flap landing position flap position indicator flap retracted position flaps position transmitter flap takeoff position gear position glide-path transmitter ground position fix ground position indicator holding position holding position sign (при рулении) hold the position initial position latitude inverted position key position landing gear position indicator last reported position lever position indicator line of position low-pitch position mechanical position indicator mounting position multiple-holding position off position on position plan position indicator position accuracy position finder position finding position fixing position indication position indicator position information position pulse position recording position reference position reporting position reporting procedure position sensor pulse position modulation radar track position rigging position shock strut compressed position stabilizer position indicator starting-up position stop bar position stopping position indicator stopping position information surface position indicator takeoff position take up the position taxi-holding position taxi-holding position lights taxi-holding position marking taxi-holding position sign taxiing to takeoff position throttle position indicator trim position upright position